投稿月 : 4月 2016

【山口県:旅館:観光案内:俵山】本日は、俵山しゃくなげ園のご案内です。

本日は、俵山しゃくなげ園のご案内です。
自宅の裏山が雄大すぎる【俵山しゃくなげ園】
実は、スーパーで出会った一つの鉢植えから始まったしゃくなげ園。今では5ヘクタール!第11回「花の観光地づくり大賞」、山口県内初の大賞受賞。4月の中旬から見ごろとなります。

名称 俵山しゃくなげ園
期間 4月9日 ~ 5月8日
料金 入園料無料

Spring has come! A season of new beginnings is dawning at Tawarayama rhododendron garden. Known for its spectacular rhododendrons, this is a large garden that was laid out by a man. His gardening began with a single pot of rhododendron, sold at a supermarket. Now it’s 5-hectare garden. It’s a great time to see rhododendrons in bloom. They reach a dazzling peak.

Venue: Tawarayama rhododendron garden
Priod: 9 April 2016 – 8 May 2016
Price: Free

Note: The parking area near the garden is very limited, so please take a free shuttle bus, running from the Tawarayama-Onsen parking area. The bus may not operate in bad weather conditions.
– Buses operate on 16, 17, 29 and 30 April 2016 and 1, 3, 4, 5, 7 and 8 May 2016.
– The bus departs from Tawarayama-Onsen at 11:00am, 12:00pm, 1:00pm and 2:00pm.
– The bus departs from the garden at 11:30am, 12:30pm, 1:30pm and 2:30pm.
For more information about the bus service, please call Tawarayama-Onsen at 0837-29-0001.

しゃくなげ:16 2
12994382_1025530574206478_8660609497152136445_n



宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口:料理】スイス「シャスラ」ワイン×大谷山荘。美食の夕べ の模様です。その2

先日の、スイス・ヴォー州 シャスラワインと美食の夕べ 山口・大谷山荘の様子、
第二弾でございます。
お写真は、ワイン会にご参加いただいた、関 千佳世様にご提供いただきました。
関様、ありがとうございます。

Here are more photos of Chasselas wine gourmet evening at Otanisanso. Special thanks to Ms. Chikayo Seki, the event attendee, for providing these photos.

0408_1
0408_2
0408_3
0408_4
0408_5
0408_6
0408_7
0408_8
0408_9
0408_10
0408_11
0408_12
0408_13
0408_14
0408_15
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:料理】スイス「シャスラ」ワイン×大谷山荘。美食の夕べ の模様です。

4/8(金)に開催いたしました、【スイス「シャスラ」ワイン×大谷山荘】美食の夕べ
の模様です。
当日は定員を超えるお客様にご列席いただき、スイスのシャスラワインと会席料理との
マリアージュをお楽しみいただきました。

Here are photos of Chasselas wine gourmet evening at Otanisanso on Friday 8 April. The guests and wineries really enjoyed the marriage between Chasselas wine and Kaiseki cuisine. A big thank you to all who attended that great night!

シャスラワイン会1シャスラワイン会2

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【天体:山口県:旅館:別邸音信】4月のおすすめの天体

4月のおすすめの天体は、うしかい座のアルクトゥルスとおとめ座のスピカでございます。


・・・春の大曲線上に輝くうしかい座のアルクトゥルスは日本では麦の刈り入れの、
いわゆる麦秋のころの日暮れ時、頭上に輝くところから「麦星」とよばれて親しまれていた。
一方、おとめ座のスピカの白い輝きの方は「真珠星」とよんでいた地方もあった。

そして、春の宵の頭上に輝くオレンジ色のアルクトゥルスと白色のスピカは一対の星と見られ
「春の夫婦星」ともよばれていた。
両者のこの色の違いは、表面温度の違いからくるもので、アルクトゥルスが約4000度と低いのに対し、スピカは2万度という高さだ。

アルクトゥルスとスピカはずいぶん離れて輝く“夫婦星”と思われるかもしれないが、
現在、アルクトゥルスが秒速125kmの猛スピードでスピカの方へ移動中なので、
およそ6万年後にはスピカのすぐそば2度のところにやってきてならび、
遠い将来文字通り仲の良い夫婦星となってならんで輝いて見えることになる。

藤井旭「全天星座入門」より

☆4月の星空情報はこちらをクリック→ [国立天文台ほしぞら情報]

00029_01

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103