投稿月 : 9月 2017

【山口県:旅館:別邸音信】「JCB THE PREMIUM 10月号」、旅の記事にて「大谷山荘」が紹介されました。

このたび「JCB THE PREMIUM 10月号」、旅の記事にて「大谷山荘」が紹介されました。
JCBプレミアムカード会員様への会員誌「JCB THE PREMIUM」10月号の記事・ニッポンの心を訪ねての中で、「おもてなし編」山口県の宿としてご紹介いただきました。
ご紹介いただいたお言葉を励みに、これからもお心に寄り添ったおもてなしに努めてまいります。

【JCB Premium】表紙 a
【JCB Premium】大谷山荘

【JCB Premium】裏表紙



























































宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】「KATEIGAHO INTERNATIONAL Japan EDITION」vol.40に、別邸音信が掲載されております

雑誌「家庭画報」の海外版(秋冬号)、
「KATEIGAHO INTERNATIONAL Japan EDITION」vol.40にて

冬ごもりしたくなるほど、居心地のよい旅館

として別邸音信が掲載されました。

美肌の湯として知られる当地・長門湯本温泉の湯浴みと
冬が旬のふぐをご堪能いただける「ふくちり鍋」を堪能できる、と
ご紹介いただいております。


冬季限定の「ふぐ会席プラン」、「とらふくフルコースプラン」も
いよいよ受付スタートいたします。
凛と引き締まった空気が心地よい冬の別邸音信もまた格別です。
ご来館を心よりお待ちしております。

家庭画報vol40_表1 家庭画報vol40_P77 家庭画報vol40_表4
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】「HERS」9月号に、別邸音信が掲載されております

女性誌「HERS」9月号の「わざわざ行きたい、美味しい宿」特集に別邸音信が掲載されました。
錚々たるお宿が紹介される中、音信は巻頭ページに載っております。

スイスワイン「シャスラ」と会席料理のマリアージュが新しい、と
ご推挙いただいております。

HERS_01 HERS_02
 

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

休館のお知らせ

1211
 

 

 

 

 

9/25(月)、26(火)は、施設内メンテナンスのため休館いたします。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解くださいますよう何卒お願い申しあげます。

Bettei Otozure informs that will be closed for maintenance on 25 & 26 Sep. 2017. We apologize for any inconvenience.

—–

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【天体:山口県:旅館:別邸音信】9月に観測できる星空~大谷山荘天体ドームより

9月にご覧いただける、長門の星空観測情報をご案内させて頂きます。

8月に近づいた土星もだいぶ遠ざかり、観望は9月中旬頃までになります。ベガは引き続きご覧いただけます。
土星にかわってご覧いただけるのは、白鳥座の頭の位置で輝くアルビレオです。

【アルビレオ】
初夏から初秋の宵にかけて、夜空に大きな十字を描く白鳥座の頭のところで淡く輝いている星。
肉眼では暗い一つの星にしか見えませんが、望遠鏡を覗くと、ブルーとオレンジ色の星がペアになって輝いています。
この2つの星は、「銀河鉄道の夜」の中でも、まわりあうサファイヤとトパーズとして美しさをなぞらえております。

●9月4日(月)~9月6日(水)
・土星
・月

●9月7日(木)~中旬頃
・土星
・ベガ

●9月中旬~9月27日(水)頃
・ベガ
・アルビレオ

●9月28日(木)~9月30日(土)
・月
・ベガ又はアルビレオ

—–

☆9月の星空情報はこちらをクリック→ [国立天文台ほしぞら情報]

tenntai-sep-8001200
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103