Tag Archives: 大谷山荘

【山口県:旅館:別邸音信】国宝 瑠璃光寺五重塔の桜

IMG_6064
山口県には建造物の国宝が3カ所ございます。

1. 功山寺仏殿・・・下関市長府町
2. 住吉神社本殿・・・下関市一の宮
3. 瑠璃光寺五重塔・・・山口市

本日は、3番目の瑠璃光寺五重塔の桜をご紹介いたします。

日本三名塔(あとの2つは奈良県法隆寺と京都府醍醐寺)のひとつに数えられる、
山口県が誇る観光名所です。
桜や楓の裏山を背に絢爛たる大内文化を今に伝えています。

満開の桜とともにそびえ立つ優雅な瑠璃光寺五重塔、
たくさんのお客様にお立ち寄りいただけたらと思います。



宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】散策に おすすめのカフェ

1
昨年夏、長門湯本温泉にOPENした「カフェ&ポタリィ音(おと)」をご紹介いたします。
その居心地の良さから、湯本の近隣住民や長門市の人たちにも広く親しまれているカフェです。

2
別邸音信から音信川沿いをそぞろ歩いて10分程度のところにあります。
店内には、普段使いにぴったりなモダンな萩焼が展示販売されています。

3
4
5
6
こちらのカフェには、川床テラスがあります。
冬の間はクローズしていましたが、今年も4/1(日)からオープンするそうです。
ちょうど桜の満開の時期にあたり、テラスから音信川沿いの桜もお楽しみいただけそうです!

7
8
9
コーヒーは地元ロースターの豆を使用。
オーダーが入ってから、ゆっくりとドリップします。
カフェドリンクには萩焼深川窯がある三之瀬(そうのせ)の井戸水が使用されており
スムースでバランスよく、コーヒー好きのお客様にも好評なのだとか。

10
11
コーヒー、カフェオレ、自家製ジンジャーエールはテイクアウトもできます。
桜散策のおともに、おすすめです。

12
カフェ&ポタリィ音>>
※火曜・水曜定休

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】もうまもなく満開です。

音信川の桜、もうまもなく満開です。

29541781_1686530044773191_4290429498534423333_n
29684004_1686530368106492_6648082911589434634_n
29595142_1686530454773150_1958058334743465058_n
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】大寧寺の桜(3/27正午撮影)

気温20℃とぽかぽか陽気の長門湯本です。
山口県の桜の名所として名高い太寧寺(太寧護国禅寺)の、本日の桜の開花状況をご案内させていただきます。

エリアによって開花状況に開きがありますが、おおむね2分咲き程度といった様子です。

1
駐車場脇のお茶屋さんがリニューアルされて、甘酒がいただけるようになっていました。
桜と甘酒という組み合わせは「THE 日本の春」。満開の際には桜とともにぜひお楽しみくださいませ。
2
開いてこそいませんが、桜のつぼみがほんのりピンクがかっています。
もうすぐ咲くよ、と教えてくれているようです。
3
4
5
6
7
8
9

ご散策の行き帰りの道中、美味しいコーヒーとデザートが楽しめるカフェもございます。
若手作家の遊び心あふれる、普段使いしやすい食器や雑貨が置かれた萩焼のギャラリーカフェです。
※火曜・水曜定休

cafe & pottery 音(おと)*Facebookページが開きます

12
おしゃれな内装と音信川沿いの情緒ある雰囲気が人気です。
13
★今回ご紹介いたしました散策ルートはこちら★


カフェにお立ち寄りになられましたら、所要3時間程度の散策ルートです。
このほかご不明な点がございましたら別邸音信スタッフまでお気軽にお問合せくださいませ。

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】もうまもなく開花です。

29473101_1680985785327617_5756377964032701439_n
29496320_1680985901994272_2680084171673662437_n
29496843_1680985861994276_1736524475496267090_n
29496091_1680985965327599_1435577860230267940_n
もうまもなく開花です。

●2018年3月22日(木): 雨のち曇り時々晴れ 3.6~9.3℃

ここ数日、雨や曇の日が多く肌寒い日が続いておましたが、音信川沿いの桜の蕾は、日当たりのよい枝先より、ほんのり桜色が見え隠れするようになりました。
長門湯本温泉の桜、開花直前でございます。

また、大寧寺の桜も日当たりのよい枝先の蕾が色づきはじめました。
気がつくと、周囲の木々の緑も冬場に比べて瑞々しい色になっており、桜色の蕾の彩が待ち遠しく感じられます。
※画像順番:音信前の桜3点/2018年3月22撮影、大寧寺の桜2点/2018年3月21日撮影


—ぜひ足を運んでいただきたい長門の「桜スポット」3選—-
●大寧寺の桜
・場所:大谷山荘より徒歩約21分、車で約5分
・トピック:夜桜ライトアップ開催…3月下旬~4月上旬、日没~23時まで

大寧寺



●青海島さくらの里(青海島)
・場所:大谷山荘よりお車で約20分
・トピック:ながと青海島千本桜まつり…2018年4月8日(日)10:00~15:00 ※少雨決行

2018ながと青海島千本桜まつり



●王子山公園(童謡詩人・金子みすゞ氏の詩の中にも登場する青海島入口にある高台の公園。)
・場所:大谷山荘よりお車で約19分
・トピック:青海島千本桜まつりウォーク…2018年4月8日(日)8:00~10:30 ※事前予約

青海島千本桜まつりウォーク(4/8)



宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】 萩の陶芸家、金子司の器を仕入れました。

萩の陶芸家、金子司のカップアンドソーサー、ポット、凜花、酒器などを仕入れております。
ご来館の際はぜひお立ち寄りくださいませ。

【金子司工房訪問時に撮影】2018年3月23日(金)
IMG_6594
【金子司工房】20180324

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103


【山口県:旅館:別邸音信】桜が咲きはじめました

1 2 3 4 5 .
音信川沿いの桜が咲き始めました。
今年の冬が寒かった分、春の訪れがいつにも増して嬉しくなりますね!
.
今日の長門市の最高気温は18℃の予想。
川の水も幾分あたたかそうに感じます。
今日を境に、一気につぼみがほころびはじめそうです。
.
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

休館のお知らせ

1211
3/28(水)、29(木)は、施設内メンテナンスのため休館いたします。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解くださいますよう何卒お願い申しあげます。

Bettei Otozure informs that will be closed for maintenance on 28 & 29 March. 2018. We apologize for any inconvenience.



宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】美味しいコーヒーとともに。ごゆっくりおくつろぎください

1 .
音信では、お好きな時に、気兼ねなく、無料(for free)で美味しいコーヒーをお楽しみいただける
「NESPRESSO(ネスプレッソ)」をご用意しております。
.
ネスプレッソは、高品質のコーヒーをご提供するポーションカプセル型のコーヒー。
コーヒー豆を空気や湿気から守り、高圧ポンプで抽出するという画期的なシステムです。
また、コーヒーの木やコーヒーを取り巻く環境に配慮する”持続可能性品質”プログラムを立ち上げ
コーヒー農家の生活水準向上と環境保護の取り組みを進めていることでも知られています。
.
.
数あるブレンドの中から、音信でご用意しているのは2種類。
お好みでお選びいただけます。
2 3 .
ゴールドのカプセルは
東アフリカ産と中南米産のアラビカ種を浅めにローストした「ルンゴ・レジェロ」。
ジャスミンなどのお花やベルガモットのような爽やかな香りが特徴です。
.
赤いカプセルの方は
南米産と東アフリカ産のアラビカ種をブレンドしたカフェインレス「ルンゴ・デカフェナート」。
焼き目のついたトーストを思わせるコクとお花の甘い香りを掛け合わしたようなアロマです。
.
4 .
ネスプレッソのマシンは、The Bar OTOZUREに常設しておりまして
夜のバータイム以外のお好きな時間に、セルフサービスにてお楽しみいただけます。
お泊りになった翌朝、チェックアウト前に新聞を読みながら、スマホをチェックしながら
ネスプレッソのコーヒーをお楽しみになるお客様も多くお見受けいたします。
.
5
6
7
8 .
おすすめはゴールドのカプセル「ルンゴ・レジェロ」。
クリーミーな泡もしっかり立って。
コーヒーの旨味・コク・アロマをお楽しみいただけます。
.
9
10 .
音信といえば、回廊水盤。
この水盤を眺めながら、コーヒーとともに過ぎ行く時間の移ろいをご堪能いただけたら、
と思っております。
.
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】雪の音信

暦のうえではもう春のはずですが、
昨夜にかけて当地でもだいぶ強く雪が降りました。
.
昨日・今朝の音信周辺の様子をご紹介いたします。
今回の降雪では2~3cm程度積もりましたが、午後にはだいぶ溶けてしまいました。
.
ただ、音信までの道中の峠などはだいぶ残っているようです。
どうぞお気をつけてお越しくださいませ。
.
ご無事のご到着を一同こころよりお待ちしております。
.
.
◆2/12(月)の雪の模様です。
1
2 .
◆2/13(火)の朝の模様です。
3
4
5 宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

年頭のご挨拶

謹賀新年

旧年中は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます
本年も皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます

平成三十年 元旦
別邸音信

IMG_4901
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

休館のお知らせ

1211
 

 

 

 

 

1/9(火)、10(水)、11(木)は、施設内メンテナンスのため休館いたします。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解くださいますよう何卒お願い申しあげます。

Bettei Otozure informs that will be closed for maintenance on 9 & 10 &11 Jan. 2018. We apologize for any inconvenience.

—–

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】「Pen」完全保存版・心を癒す宿。特集に別邸音信が掲載されております

カルチャー・ライフスタイル誌「Pen」の新年合併号に、別邸音信が掲載されました。
.
取材といえばメールによる事前アンケートのみ・写真は旅館の宣材写真・・・という雑誌が多い中で
今回はライターさんが実際にご宿泊され、お客様目線で音信を体験されたうえで文章を書いてくださいました。
写真も、プロカメラマンさんの撮り下ろし。心を込めて制作してくださった誌面です。
ぜひ、書店等でご高覧いただけましたら幸いです。
.
Pen ONLINE はこちら>>

1
2
3
4
5
6 宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】大谷山荘にNew Open!「THE BAKERY」(ザ ベーカリー)をご紹介いたします

12月23日(祝)大谷山荘2階にオープンする「THE BAKERY」(ザ ベーカリー)をご紹介いたします。
.
別邸音信の洋朝食でもお出ししております、大谷山荘の「自家製パン」。
どこかで売っていないの?とのお問い合わせを多数いただいておりましたが
そんなホテルメイドのパンたちを、ショップ販売する運びとなりました。
.
12月23日朝7時、「THE BAKERY」(ザ ベーカリー)
大谷山荘2階にオープンいたします。
.
パンづくりには欠かせない「塩」ですが、「THE BAKERY」では、海草がいっぱいに広がる油谷島(長門)の海から生まれた「百姓の塩」を使用いたしております。
.
ホテルブレッドをはじめ、定番のバターロールやフランスパン、ワインと相性のよい果実の甘さがほどよいハード系やカラダに優しいライ麦パン、ご家族みなさまでお召し上がりいただけるチョコロールや小倉あんぱんなど、職人が毎日焼き立てのパンをお届けしてまいります。
オープンは一週間後でございます。ぜひ、「THE BAKERY」にお立ち寄りくださいませ。
.
■12月23日「THE BAKERY」(ザ ベーカリー)オープン(大谷山荘2F)
・営業時間…7:00~(平日は11:00~15:00、土曜日は11:00~14:00までCLOSE)
※午前中がおすすめでございます。

1216_1
1216_2
1216_3
1216_4
1216_5

【山口県:旅館:別邸音信】「冬の気ままなひとり旅。」に、別邸音信が掲載されております

雑誌「男の隠れ家」別冊「冬の気ままなひとり旅。」に、別邸音信が掲載されました。
当館におきましても、おひとりさまのお客様のご利用が増えております。
男性のお客様が、おひとりでスパをご利用になられるケースも。
日ごろのお疲れを癒しに、たくさんのお客様に別邸音信へお運びいただけたら、と思っております。
1216_1 1216_2 宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】Gault et Millau(ゴ・エ・ミヨ)東京・北陸・瀬戸内2018 にて別邸音信が掲載されております

世界20か国で刊行されている歴史ある美食ガイド、「ゴ・エ・ミヨ」。その日本版第2号に別邸音信が掲載されました。

【独自の哲学に基づいて、ほかでは体験できない「おもてなし」のスタイルを持ち、
施設を取り巻く環境、館内の設えはもちろん、訪れた人の期待を上回るような気遣いが行き届いている宿泊施設】


として、「ホスピタリティ賞」を受賞いたしました。

「ゴ・エ・ミヨ」の日本版第2号の授賞式の様子はこちらです。

【特別レポート】世界的な美食ガイド「ゴ・エ・ミヨ」日本版第2号が刊行。ポケットコンシェルジュ掲載店は100店舗



『ゴ・エ・ミヨ 東京・北陸・瀬戸内 2018』プレスリリース はこちらから>>

1
2
3
山口新聞にて掲載されました。※ 2018/01/03
山口新聞_二面記事_20180103
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】 萩の陶芸家、金子司先生の器を仕入れました

先日、萩の陶芸家 金子司工房にて焼きあがった器を仕入れてまいりました。
画像をご覧のとおり、金子司先生の作品は、現代的な色合いや点で描かれた可愛らしい模様が特徴で、
売り場も華やかな雰囲気になりました。見ているだけでも楽しい気分になってまいります。
お茶碗やコーヒーカップ、箸置き、お皿など、ご自宅でご愛用いただける器もお取扱い致しております。
ぜひ、直接ご覧になって、お気に入りの作品をみつけてくださいませ。
.
<最近の金子司先生の個展情報>
2013年 韓国清州国際ビエンナーレ出展(韓国)
2014年 日本橋三越本店 マッシュハンティング個展(東京)
2015年 GARNI okayama 金子司POP UP STORE(岡山)
ミラノ万博(イタリア)、銀座三越ギャラリー 個展
     没後20年ルーシー・リー展 スペシャルグッズ制作
2016年 福岡三越 縷々個展(福岡)、銀座三越 鏡花水月個展(東京)
2017年 銀座三越 百枚皿(東京)
2018年 GARNI 個展(東京)予定
.
■「金子司先生の器」お取扱い店:大谷山荘2階売店「山茶花」
7:00~21:30(土曜日 11:00~14:00店休、平日 11:00~15:00)
.
1
2
3
4
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】大寧寺は紅葉の見頃となりました~長門湯本温泉の紅葉状況(11月11日)

長門湯本温泉の紅葉状況
1 11月11日(土)現在、長門湯本温泉は、紅葉の見頃を迎えました。
山口県の紅葉の名所「大寧寺」の様子と、大谷山荘前の渓流側の様子をご案内させていただきます。

※画像撮影:11月11日(土)
天気:晴れ時々くもり 気温:日中の最高気温14.8℃(10℃~14.8℃)


「音信川の渓流沿い」の紅葉状況:大谷山荘の目の前
2 まずは、お隣・大谷山荘の前を流れる音信川沿いの様子でございます。
館内では、川床テラスやせせらぎの湯から紅葉をご覧いただけます。
川床テラスでは、鮮やかな紅葉を背景に記念撮影がおすすめでございます。
大寧寺も音信川沿いも、まだ緑色の葉がございますので、この先もまだ紅葉観賞を楽しめそうです。
3
4 .
「大寧寺」の紅葉状況:別邸音信よりお車で約5分
1 続きまして、山口県の紅葉の名所「大寧寺」の様子でございます。
6日前にはまだ、色づいていなかった川沿いのもみじが紅色となり、
境内の広い範囲を鮮やかに彩っておりました。
大寧寺川を彩る川沿いのもみじは、紅葉の期間ならではの景観で、特に、
秋晴れの日に陽光がそそぐと、川面に映る紅葉がきらきらと輝く様子も見どころのひとつでございます。

5
6 .
帰り道は古民家カフェ「cafe&pottery音」へ立ち寄り
7 そして、帰り道は木のぬくもりを感じる古民家カフェ「cafe&pottery音」で萩焼に淹れた「コーヒー」はいかがでしょうか?
萩焼・深川窯の若手作家の作品が配された店内には、日常生活でも使いたくなる、
可愛らしい一輪挿しやマグカップなどもございます。
ゆっくりと流れる音信川を眺めながら、こだわりの珈琲をおたのしみ頂けます。
音信川を散策しながら、「長門湯本温泉の紅葉」をお楽しみくださいませ。
8 .
.
◆大寧寺・cafe&pottery音へのアクセス情報

「大寧寺」
日没~23時まで、ライトアップも開催されております。
場所:大谷山荘よりお車で約5分、徒歩約21分


「cafe&pottery音」
場所:音信川沿い大谷山荘より徒歩9分、大寧寺より徒歩13分
Facebook→

【山口県:旅館:別邸音信】大寧寺では紅葉シーズンが始まりました~長門湯本温泉の紅葉状況(11月5日)

Print
大谷山荘よりお車で約5分「大寧寺」の紅葉状況
11月5日(日)現在、「大寧寺」では、広範囲で紅葉観賞がたのしめるようになりました。
境内の散策ルートに沿て、画像でご案内させていただきます。
朝夜の気温がぐんと下がっておりますが、晴れの日の日中は体を動かすと暑さを感じます。
散策におでかけの際は、脱着しやすい上着をお持ちいただくと便利です。

●姿見の池・かぶと掛けの岩付近
2 .
●大寧川沿いの様子
3
4 .
●長門豊川稲荷へ向かう参道と東屋
5 .
●大寧寺の本堂
6 .
.
大寧寺からお車で約9分「西念寺」の紅葉状況
7
8
俵山温泉方面にある浄土真宗のお寺。山門までの階段を覆うもみじが少しづつ色づいておりました。
木々の緑と、白壁、石垣の階段に広がる紅葉の雰囲気は情緒があります。
ぜひ、一度、足を延ばしてみてくださいませ。
※大寧寺を出発し、津田農園さんの手前・進行方向右手にあるバス停が西念寺の入り口になります。


–大寧寺・西念寺へのアクセス情報–

□大寧寺
・住所:山口県長門市深川湯本1074-1
・場所:大谷山荘よりお車で約5分


□西念寺
・住所:山口県長門市俵山1228
・場所:大谷山荘よりお車で約11分


宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】 萩の陶芸家、金子司先生の器を仕入れました

萩焼陶芸家 金子司先生の工房にて、ちょうど焼き上がったばかりの熱々の器を仕入れてまいりました。大谷山荘売店のショップ、別邸音信ブランドショップにてお取扱いしております。
ご来館の際はぜひお立ち寄りくださいませ。

image1
image2
image3
image4
image5
image6
image11
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】 10/7(土)OPEN!「センザキッチン」のご紹介です

10/7(土)にOPENした「センザキッチン」をご紹介いたします。

オープン前には、音信にも
開業日についてやどんな施設なのか、等
多数お問い合わせのお電話を頂戴しておりました「センザキッチン」。
オープン時、駐車場には他県ナンバーの車もたくさん見受けられ
注目度の高さがうかがえました。

長門の魅力ある「食」や「遊び」、
そして「人」や「文化」が一堂に結集した交流拠点施設。
来年4月のグランドオープンを前に、直売所・レストラン棟が
今月7日ににぎにぎしくオープンいたしました。

長門の豊かな自然の恵みである農水産物の直売をはじめ
食堂・レストランや、海を見ながら新鮮な魚介類を堪能できるバーベキューコーナー、
そして地の小麦粉を用いたパン屋さんやこだわりのコーヒー屋さんもございます。

風光明媚な仙崎湾を眺めながら
”食べて遊んでくつろげる家”
センザキッチンをお楽しみいただければと思います。

***
センザキッチン
山口県長門市仙崎4297-1
0837-27-0300
営業時間 9:00~18:00(一部営業時間が異なる店舗があります)
定休日 年中無休(臨時休業有り)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

【山口県:旅館:別邸音信】吉冨幸進堂の栗きんとん

『一楽二萩三唐津』
という言葉をお聞きになったことはございますか?
茶道の世界で、昔から茶人に好まれることの多かったお茶碗の
格付けを表している言葉なのだそうです。

2番、とうたわれている「萩焼」は、山口県が誇る茶陶。
400年の歴史を持つだけあって、萩焼も、お茶の文化も
萩市や当地長門市に暮らす人々の生活にすうっと溶け込んでいる気がします。

ういろうをはじめ、素朴でお抹茶によく合うお菓子にことかかない当地でございますが、
本日は秋の限定品「栗きんとん」をご紹介させていただきます。

長門湯本温泉の一角にある、明治後期創業の「吉冨幸進堂」さんは
地元や国産の原材料にこだわり、すべて手作りというこだわりの和菓子屋さん。
”わっふる”が有名でガイドブックなどにもたくさん掲載されています。

今日ご紹介する「栗きんとん」は地元産の栗と砂糖だけで作られた、シンプルだけど贅沢な逸品。
ほんのりとした甘さと口の中いっぱいに広がる栗のまろやかな香りが秋の訪れを感じさせてくれます。

今年は栗が豊作なのだそうです。
例年よりも少しだけ長いあいだ、栗きんとんを楽しむことができそうです。
1個150円。お土産にもおすすめです。

1
2

【山口県:旅館:別邸音信】おとずれリバーフェスタの模様をご紹介いたします <夜編>

音信川沿いのエリアで開催されております「おとずれリバーフェスタ Part2」、夜はぐっと雰囲気が変わります。
水面に揺れる明かりを眺めながら、ゆったり過ごすのもまた格別です。秋の夜長をお楽しみください!

1
2
3
3_2
4 .
やきとりやさんのブースも、もちろんございます。
5 .
川床からの眺め。水面が近く、マイナスイオンたっぷりでとても気持ちの良いお席です。
6
7
8
9
10

【山口県:旅館:別邸音信】おとずれリバーフェスタの模様をご紹介いたします <お昼編>

音信川沿いのエリアで開催されております「おとずれリバーフェスタ」、本日最終日でございます。
お天気に恵まれたこの連休、散策にぴったりのイベントです。
川辺でたくさんの方がニコニコしていらっしゃるのは素敵な風景ですね。
別邸音信から徒歩5分の会場です。ぜひお運びくださいませ。

1
2
3
4_1
4_2
5
6
7
8
9 .
本物かと思いましたが・・・食品サンプルを使った作品作りのワークショップです。
10 .
ボルダリング体験コーナーも大人気です!
11
12 .
「恩湯」の思い出の品が道々に展示されています
13
14 .
あおぞらフードコート前の千代橋の欄干は、スタンディングカウンターになっています。
萩の「ちょんまげビール」で乾杯!
16

【天体:山口県:旅館:別邸音信】8月に観測できる星空~大谷山荘天体ドームより

8月にご覧いただける、長門の星空観測情報をご案内させて頂きます。

8月は、7月に引き継き月が見える時以外は、土星とベガをご覧いただけます。
土星は、これから観測の好期を迎えており、今年は輪が最大に開いているため、
土星本体の頭の部分が見えない状態になっています。

●8月2日(水)~8月7日(月)頃
・月(衛星)
・土星(惑星)

●8月9日(水)~8月30日(水)頃
・土星(惑星)
・ベガ(恒星)

【ベガ】
西洋の「たて琴」をなぞらえた「こと座」の一等星。距離は25光年。
わし座のアルタイル、白鳥座のデネブとともに、夏の大三角形をかたちづくっています。
ちなみに、地球の歳差運動により、12,000年後には、地球にとっての北極星になります。

—–

☆8月の星空情報はこちらをクリック→ [国立天文台ほしぞら情報]

tenntai-August_8001200
宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【山口県:旅館:別邸音信】リストランテ アルポルト オーナーシェフ片岡 護氏の「美食の夕べ」を開催

イタリア料理の火つけ役としてして有名な、オーナーシェフ片岡護氏をお招きした「美食の夕べ」を開催いたします。
当日は、片岡護氏がつくりだす「リストランテ アルポルト」のイタリア料理と、お料理をさらにお愉しみいただけるワインをご用意いたしております。
片岡護氏の洗練されたイタリア料理と大谷山荘セレクトワインのマリアージュ。
桃の節句にぜひ、大谷山荘で美味なるひとときをお楽しみくださいませ。

—「美食の夕べ」詳細情報(事前先着予約)—–
■開催日…2017年3月3日(金)
■時 間…18:30~20:30(受付18:00)
■会 場…大谷山荘1階 メインダイニング「瑞雲」
■ご料金(ワイン代含む)…お一人様30,000円(税込)
※ご人数により、相席となる場合もございます。
ご了承くださいませ。
ご予約・お問い合わせ:電話 0837-25-3300

~片岡 護(かたおか まもる)氏プロフィール~
1948年生まれ。イタリア日本総領事の公邸付の調理人として勤務。帰国後は、東京・代官山「小川軒」、南麻布「マリーエ」を経て、1983年西麻布に「アルポルト」を開店。
親しみやすく、気軽につくれるをコンセプトにした片岡氏のつくる料理はメディアでも人気。イタリア料理の火付け役として、日本のイタリア料理界をリードしている。

【片岡護シェフ 美食の夕べ】











































宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【天体:山口県:旅館:別邸音信】2月に観測できる星空~大谷山荘天体ドームより

2月にご覧いただける星空情報をご案内させて頂きます。
1月に引き続き、2月は月が見える時以外は、一番明るく見える「シリウス」や「すばる」など、一年の中でも賑やかな冬の夜空をご覧いただきたいと思います。

●2月4日(土)~11日(土/祝)
・月
・すばる(昴)
・シリウス

●2月12日(日)~28日(火)
・すばる(昴)
・オリオン星雲
・シリウス

【シリウス】
実視等級では、-1.5等級と恒星の中では、一番明るい星です。
※これは距離が8.6光年と近いためで、星本来の明るさで一番ではありません。

【オリオン星雲】
冬の星座を代表するオリオン座。そのベルトの位置に並ぶ三つ星の左下あたりに、
肉眼でもボーとしているところが鶏が羽をひろげたような形をした「オリオン星雲」です。
星雲の中ほどには、台形のように集まった四つ星が輝き、この生まれて20万年ほどの赤ちゃん星たちが、周りのガスを発光させています。ここは、多くの星々が現在進行形で誕生しつつある、いわば「星の製造工場」ともいうべき領域です。

——
☆2月の星空情報はこちらをクリック→ [国立天文台ほしぞら情報]

tenntai-Feb17-8001200

【天体:山口県:旅館:別邸音信】1月に観測できる星空~大谷山荘天体ドームより

2017年最初の1月にご覧いただける星空情報をご案内させて頂きます。

●1月6日(金)~14日(土)頃
・月
・すばる(昴)

●1月15日(日)~31日(火)頃
・すばる(昴)
・オリオン星雲
・シリウス

【シリウス】
実視等級(※)では、-1.5等級と恒星の中では、一番明るい星です。
ただ、これは距離が8.6光年と近いためで、星本来の明るさで一番ではありません。

※実視等級
見た目の明るさ。これに対して、全ての星を32.6光年の距離に置いたと仮定した場合の明るさを絶対等級と呼び、星本来の明るさです。
全体等級では、白鳥座のデネブ(1800光年)が、-7.6等級とトップクラスになります。
—–
☆1月の星空情報はこちらをクリック→ [国立天文台ほしぞら情報]

tenntai-jan17-8001200
 


宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103

【天体:山口県:旅館:別邸音信】夏休みに観測できる天体(7~8月)

●~8月8日(月)頃まで
・土星
・ベガ

●8月9日(火)~16日(火)頃
・土星
・月

●8月17日(水)~30日(火)頃
・ベガ
・アルビレオ

【ベガ】
夏の大三角形の一つで、七夕の「おり姫星」。
夏の夜空で一番明るい星です。

【アルビレオ】
白鳥座のくちばしのところに位置している星。
肉眼では暗い一個の星にしかみえませんが、望遠鏡でみると、
青とオレンジ色の二つの星がペアになって輝いています。

☆8月の星空情報はこちらをクリック→ [国立天文台ほしぞら情報]

Vega-Albireo800x1200

【天体:山口県:旅館:別邸音信】6月のおすすめの天体

6月のおすすめの天体は、土星でございます。

土星は毎年地球に接近しますが、最接近する日が2週間ずつ前にずれてゆくため、見える時期も少しづつ変わってゆき、今年は6月10日頃、最も近づきますので、これから観望の好期を迎えます。

美しいリングの成分は、数センチから数メートルサイズの氷の粒子から成り、望遠鏡で見える幅は6万km位ありますが、厚さは平均すると100m前後しかありません。土星は、自転軸が公転面に対して26.7度傾いた状態で太陽の周りを30年かけて回るため、太陽と地球、土星の位置関係が変わり、それに従って地球から見た時のリングの開き具合も変化してゆきます。

15年に一度、真横からリングが見えるようになるため、輪は細い線のようになってしまいます。6年前がその年に刻当していました。それ以降、輪はすこしづつ開き、今年は輪が最大限位に開いた土星を観望することができます。

なお、当館天体ドームでは、8月中旬頃まで、今年の土星を観望することができます。

☆6月の星空情報はこちらをクリック→ [国立天文台ほしぞら情報]

Saturnus0611

宿 別邸 音信 〒759-4103 山口県 長門市 湯本温泉 2208
Ryokan Bettei Otozure, 2208 Yumoto-Onsen Nagato-shi,Yamaguchi-Prefecture, Japan 759-4103