一般社団法人ラグジュアリージャパン観光推進機構が今年始めて主催する｢Luxury Japan Award 2022｣で｢Luxury Japan hotel of the year 2022｣のベスト5に別邸音信が選ばれました。このようにご評価いただけましたのも、皆様から日々賜りましたご厚情あってのことでございます。これからも、ご期待に添えますよう、一層身を引き締めておもてなしに励んでまいります。引き続き、大谷山荘と別邸音信をご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

｢Luxury Japan Award 2022｣

日本を代表する素晴らしい宿や地域を世界の富裕層に発信する取り組みとして、クレジットカード会社大手のクレディセゾンがスポンサーとなり2023年から開催。選考基準は、｢世界の富裕層に訪れてもらいたいか｣｢多様な人々を迎え入れる取り組みをしているか(言語・食)｣｢持続可能な観光経営を目指しているか｣。主催は、一般社団法人ラグジュアリージャパン観光推進機構、審査委員には、世界的建築家の隅研吾氏をはじめとする総勢7名で構成されています。

Luxury Japan Award 2022特設サイト

PR TIMES 紹介記事

1人あたり最大3,000円の割引と旅々やまぐち割プラスクーポン付き。

※2022年12月23日更新

山口県の全国旅行支援｢旅々やまぐち割プラス｣が、2023年1月10日(火)～3月31日(金)の期間に延長されました。｢旅々やまぐち割プラス｣では、1人あたり3,000円を上限として合計旅行代金の20％が割引になり、さらに対象施設で平日2,000円、休日1,000円の｢旅々やまぐち割プラスクーポン｣が付いてきます。その為、平日の利用がお得。当館は登録宿泊施設の対象で、クーポン適用施設です。 適用には、身分証明書に加えてワクチン接種歴又は陰性証明が必要となります。また、2022年12月23日からの新規予約が対象となりますので、既にご予約の方は、当館までご相談くださいませ。大谷山荘では引き続き感染症対策を徹底し、安心してお寛ぎいただけますよう、新しいおもてなしを実践して参ります。是非このお得な機会にお越しくださいませ。

山口県の全国旅行支援｢旅々やまぐち割プラス｣が、2022年10月11日(火)～12月27日(火)の期間に延長されました。｢旅々やまぐち割プラス｣では、1人あたり5,000円を上限として合計旅行代金の40％が割引になり、さらに対象施設で平日3,000円、休日1,000円の｢旅々やまぐち割プラスクーポン｣が付いてきます。その為、今回のキャンペーンは平日の利用がお得。当館は登録宿泊施設の対象で、クーポン適用施設です。
適用には、身分証明書に加えてワクチン接種歴又は陰性証明が必要となります。また、10月10日以前の既存のご予約も対象となりますので、適用をご希望の場合は、当館までお知らせくださいませ。

旅々やまぐち割プラスについて

●対象者：全国在住者
●対象期間：2023年1月10日(火)～3月31日(金)宿泊分(2022年12月23日以降新規予約)
●条件：チェックイン時に全員分の在住地が証明できる公的身分証明書と、ワクチン接種歴又は陰性証明をご提示くださいませ。
※ワクチン接種歴は、予防接種済証や接種記録書(ワクチン接種券に添付のワクチンシールが付いた証明書)、予防接種証明書で確認します。3回接種済または山口県民は2回目の接種日から14日以上経過していることが必要です。

●条件・備考
※陰性証明は、PCR検査は宿泊日の3日前以降、抗原定性検査は前日以降で有効となります。検査は来館前に受けていただきますようお願いいたします。

※申込書/クーポン受領書のご記入がございます。

●対象旅行:目的地が山口県内の宿泊旅行(日帰り旅行は旅行会社受付のみ)
●特典①:宿泊割引･･･宿泊代1人1泊あたり最大3,000円の割引(合計旅行代金の20％に適用)
●特典②:旅々やまぐち割プラスクーポン(電子クーポン)･･･1人1泊あたり平日2,000円分、休日1,000円分

※1人1泊あたりの旅行代金が平日3,000円以上／休日2,000円以上となる場合に割引適用
※1回の旅行につき7泊分までが補助対象
※該当分の電子クーポンは手続き後にQR取得台紙でお渡し。

※各事業者で取り決めが異なる場合がございます。当館ホームページや直接予約以外の場合は、ご予約先にて詳細をご確認くださいませ。

【旅々やまぐち割プラスクーポンについて】

｢旅々やまぐち割プラス｣では、クーポンの配布に電子アプリ「regionPAY」を活用しています。チェックイン時にQR取得台紙をお渡ししますので、region PAY アプリを、お手持ちのスマートフォン等にインストールいただき、QRを読み込むとクーポンをチャージできます。利用時は、店舗に設置されたQRをアプリで読み取ってお支払いいただきます。アプリでは、クーポン利用対象施設の確認や、残高照会も可能です。事前にインストールいただくと、お手続きがスムーズでございます。

上記QRコードよりregion PAY アプリ公式サイトへ

region PAY アプリをダウンロードする

region PAY アプリのご利用方法について

※クーポンは1円単位で使用可能。
※代表の方が同行者分全てチャージも可能。(例:飲料代として利用の為、ご家族分をまとめてチャージ)
※端末をお持ちでない方は、QR取得台紙を紙クーポンとして、店舗端末に読み込ませることで決済いただけます。その場合の残高照会は、店舗で利用時に確認またはコールセンターへの問い合わせで、確認いただけます。また、一部利用後であっても紙クーポンの途中残高をアプリにチャージいただくことも可能です。

【注意事項】

○予算がなくなり次第終了となります。
○山口県の一部区域が緊急事態宣言措置区域またはまん延防止等重点措置区域として指定された場合は、当該区域の居住者による旅行及び同区域を目的とする旅行に対しては割引適用外となります。
○山口県の新型コロナウイルス感染状況等を考慮した上で知事が事業停止を判断した場合、山口県を目的地とする旅行は割引適用外となります。
○国が山口県の感染状況が相当悪化していると判断した場合は、当該区域の居住者による旅行及び同区域を目的とする旅行に対して割引対象外となります。

• 事業を休止した場合において、本事業からキャンセル料等の補填をすることはありません。その場合、事前に予約済であっても、割引額分は本人負担となり、「旅々やまぐち割プラスクーポン」は返還していただきます。
• 事業停止の翌日から起算して７日間は、既に予約済みのご旅行に関しては割引等の対象となり、８日目以降は割引等の対象外となります。
• 当日いずれかの証明を確認できないなど、条件を満たさない場合は、その方のみ割引・クーポンの配布対象外となります。適用外に伴い取消をされる際には、プランのキャンセルポリシーに則りキャンセル料が発生する場合がございます。
• 複数人でお越しの場合、代表者が旅行者全員分のワクチン接種歴の持参が必要です(画像や写し、電子的なワクチン接種証明書なども可）。
• 基本的な感染対策を怠らないこと、旅行開始日の2週間前から感染リスクを避けて生活いただくことが旅行者の同意事項に含まれております。
  ※詳細は、旅々やまぐち割プラス公式サイトよりご確認くださいませ。

割引カレンダーはこちら

ご予約はこちらから

旅々やまぐち割プラスクーポンの当館でのご利用について

●対象期間：2023年1月10日(火)～3月31日(金)
●有効期間:宿泊旅行の場合、チェックイン日～チェックアウト日
【取り扱い箇所】
大谷山荘：売店・お食事の際の飲料・追加料理
別邸音信（宿泊者のみ）：ブランドショップ・宿泊時飲料・追加料理
※旅々やまぐち割プラスで、宿泊プランの一部として提供を受けている商品は、クーポンでお支払いいただけません。
※クーポンは1円単位でご利用いただけます。

旅々やまぐち割プラス事務局
TEL:0120-125-231(受付時間／9:00～17:00／土･日･祝･年末年始＜12/30～1/3＞を除く)
公式サイト：https://tabitabi.ikouyo-yamaguchi.jp/plus2023/

公式サイトからのご予約が対象。1人あたり最大2,000円分の商品券をプレゼント。

｢ながと泊まっ得キャンペーン第2弾｣は、長門市内にある参加宿泊施設の｢ながと泊まっ得キャンペーン対象宿泊プラン｣をご予約のお客様に、特典として｢ながと泊まっ得キャンペーン商品券｣をプレゼントする長門市の企画です。当館では、公式サイトからのご予約で、2022年12月1日～2023年2月25日のご宿泊分(2022年11月2日以降の新規予約分)に対し本キャンペーンを適用させていただきます。お渡しする商品券は、当館ご滞在中に利用されたレストランでのお飲み物や、追加のお料理、売店でのお買い物などのご精算にご利用いただけます。さらには当館以外の、長門市内対象施設でもご利用いただけますので、観光中のお食事やお土産の購入にもご活用いただけます。
また、WEBアンケートに回答すると、抽選で宿泊券が当たる｢泊まっ得｣アンケートプレゼントキャンペーンも｢長門市観光サイトななび｣上で開催される予定です。

｢ながと泊まっ得キャンペーン｣チラシを見る

ながと泊まっ得キャンペーンプランについて

●対象者:対象期間の宿泊を、2022年11月2日以降に当館公式サイトからご予約のお客様限定
●特典:
宿泊プラン(1泊1名)の税別金額が10,000円以上の場合
･･･1泊1名につき商品券2,000円分をプレゼント
宿泊プラン(1泊1名)の税別金額が5,000円～10,000円未満の場合
･･･1泊1名につき商品券1,000円分をプレゼント

●ご宿泊期間:2022年12月1日（木）～2023年2月25日(土)
※対象外:2022年12月29日(木)～1月3日(火)
※商品券がなくなり次第終了とさせていただきます。
●有効期間:2022年12月1日(木)～2023年2月28日(火)
●対象施設:大谷山荘・別邸音信、および長門市内対象施設･･こちらより詳細をご確認くださいませ。

【館内の取り扱い箇所】
大谷山荘：売店・バレンザポー・お食事の際の飲料・追加料理
別邸音信（宿泊者のみ）：ブランドショップ・宿泊時飲料・追加料理
※クーポンは1,000円単位での発行です。券面額以下のご利用にはお釣りの返却ができかねます。

ご宿泊プランはこちら

全国旅行支援との併用も可能。2022年12月1日～12月20日の宿泊がさらにお得に。

ながと泊まっ得キャンペーンは、1名1泊あたり最大5,000円の割引とクーポンが付く山口県の全国旅行支援との併用が可能でございます。2022年12月1日～12月20日の短い期間ではございますが、平日に併用した場合で1名あたり合計最大5,000円分、休日で合計最大3,000円分お買い物いただけます。売店でのお土産利用や、会席料理に加えて地元の海の幸を味わうなど、ぜひこの機会にお得な旅をお楽しみくださいませ。

｢泊まっ得｣アンケートプレゼントキャンペーンについて

アンケートに回答すると抽選で宿泊券が当たるプレゼントキャンペーンも合わせて開催されます。詳細は｢長門市観光サイトななび｣よりご確認くださいませ。

●実施期間
・1期：2022年12月1日(木)〜12月31日(土)
・2期：2023年1月1日(日)〜1月31日(火)
●実施場所：WEBアンケートにて実施。｢長門市観光サイトななび｣にリンクが掲載されます。(2022年12月1日公開予定)
●景品：
特賞：「ながと共通宿泊券」30,000円分/1期につき1名
ながと物産賞：「ながと特産品セット」/1期につき5名
●応募方法
期間中にアンケートを回答(1期につき1名1回のみ有効)
当選者にはメールで通知予定
※個人情報の利用に関しては｢長門市観光サイトななび｣よりご確認くださいませ。

(一社)長門市観光コンベンション協会
TEL:0837-27-0074
公式サイト：https://nanavi.jp/feature/nagato_tomattoku2022/

旅々やまぐち割事務局
TEL:0120-125-231　(受付時間／9:00～17:00／土・日・祝を除く)
公式サイト:https://tabitabi.ikouyo-yamaguchi.jp/