音信川と橋の夜 vol.02 イベント報告

台風12号が近づく中、”音信川と橋の夜”イベントが開催されました。
湯本の旅館の浴衣姿の方もお見受けしまして、地元のみなさんだけでなく
観光で長門湯本にお越しの方も数多くおでかけいただいたようです。
その様子をご紹介いたします。

川辺の心地よい風を受けながら。イベントスタートです。

長門湯本イベントおなじみの、立ち飲みカウンター。

長門市駅前のカフェ、あいころりん。ほろほろの長州どりがたくさんのトマトカレーが人気でした。

長門やきとりの名店、ちくぜん。長州どりの美味しさがよくわかる、チキンロールや蒸し胸肉が入ったおしゃれなBOXが飛ぶように売れていました。

長門湯本の人気カフェ、cafe&pottery音(おと)は定番メニューをひっさげての出店でした。ミネストローネは長門産の旬の夏野菜8種を丁寧にことこと煮込んだ人気の一品。野菜の旨味が凝縮された滋味深いひとさらでした。

ご参加のみなさま、ワイワイととっても楽しそうでした。

近所の子どもたちが元気に川辺を走り回って遊んでいました。

会場のきらきら橋は別邸音信の玄関目の前です。

長門湯本イベント、今後も開催予定です。音信ブログでもご案内させていただきます。

萩の陶芸家、金子司の器を仕入れました。

金子司工房へ行って参りました。
この度は、縷縷のスタンド、蓋物、盃、クビレカップを仕入れております。
音信のブランドショップ、大谷山荘の萩焼ギャラリーでお買い求めいただけます。
ご宿泊の際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。

「音信川と橋の夜 vol.02」イベントのご案内

どんなに暑い夏の日でも、日が暮れた後の川辺の涼しさは格別です。
7月の最後の土曜日、長門湯本の自然を楽しむ小さなイベントが開催されます。
音信川にかかった木製の橋の上、美味しいフードとドリンクをのんびりと楽しむ夜。
音信のお客さまにも、田舎の夏休みの風情をお楽しみいただけましたら幸いです。

【開催日時】
7月28日(土)17時~21時
※雨天時は中止となります。

【開催場所】
長門湯本温泉 きらきら橋
※別邸音信の門前すぐ目の前です!

【出店者】
ちくぜん(鳥料理)
とまりぎ(やきとり)
あいころりん(カレー)
松村酒店(ビール、ワイン)
cafe&pottery音(コーヒー、スイーツ)
※フード&ドリンクは早めに売り切れる場合もございます。

【お問い合わせ】
長門湯本みらいプロジェクト
HP → https://yumoto-mirai.jp/
FB → https://www.facebook.com/yumotomirai/

TypeB お部屋リニューアル

このたびBタイプのお部屋を一部刷新いたしました。

◎ポイント1
庭園が気持ちの良いテラスに!

Bタイプのお部屋のベランダは従来、緑あふれる庭園仕立てでしたが
このたびチェア付のテラスになりました。
お部屋の露天風呂で湯浴みされたあと、このテラスで飲む冷たいビールは格別です。

◎ポイント2
座面が深く、ゆったりできるソファに

深く腰掛けることができるふかふかのソファに変更いたしました。
お部屋のテレビがちょうど正面にございますので、寝ころがりながらのDVD鑑賞もおすすめです(音信文庫に無料でご利用いただけるDVDソフトを多数取り揃えております)。

真っ青な夏空と山の緑のコントラストが美しい季節になりました。
どうぞ長門湯本へおでかけくださいませ。

休館のお知らせ

1211
.
7/16(月)、17(火)は、施設内メンテナンスのため休館いたします。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解くださいますよう何卒お願い申しあげます。

Bettei Otozure informs that will be closed for maintenance on 16 & 17 July. 2018. We apologize for any inconvenience.

グランデスパotozureからのお知らせ


紫外線や湿度の影響で疲労を感じやすい夏の季節に先駆けて、お身体のメンテナンスケアはいかがでしょうか。
筋肉の疲れをほぐし老廃物の排出を促し、代謝をあげていきます。

おすすめのメニュー
◇フリースタイルLomilomi
60分 13,000円 / 90分 19,000円(税抜)
◇フリースタイルAsian
60分 13,000円 / 90分 19,000円(税抜)
.
.
★グランデスパotozure フェイスブックキャンペーン開催中!
(2018年8月31日まで)

ご予約時に「別邸音信のFacebookを見た」とおっしゃって頂いたお客さまに「フットバス 10分」を無料プレゼント!
スイートオレンジ・ライム・バジルといった爽やかな香りのシャワージェルに包まれてのフットバス(足浴)です。
この機会にぜひ、別邸音信Facebookへのいいね!をお願いいたします。

★グランデスパotozureは別邸音信ご宿泊のお客様以外のビジター利用も承っております。ボディメニュー&フェイシャルメニュー共に充実のラインナップです。
メニューページはこちら>>
また、大谷山荘のレストランのランチと大谷山荘の大浴場のチケットのついた充実の日帰りプランもございます。

お問い合わせ・ご予約はお電話でどうぞ;
別邸音信予約センター TEL 0837-25-3377

グランデスパotozureからのお知らせ

本年より新しいブランド「ELEMIS(エレミス)」をむかえ、より一層充実したメニューで、皆様にくつろぎの時間をお届けしております。

あの激しい雨を降らせた梅雨も明けました。
新緑に包まれた空間で静かな時間を過ごされてみてはいかがでしょう。 

◎「ELEMIS」はイギリスのラグジュアリースパブランドです。豊かな香りと “結果の出る” 施術内容でお応え致します。
◎グランデスパotozureは別邸音信ご宿泊のお客様以外のビジター利用も承っております。ボディメニュー&フェイシャルメニュー共に充実のラインナップです。
メニューページはこちら>>
また、大谷山荘のレストランのランチと大谷山荘の大浴場のチケットのついた充実の日帰りプランもございます。

お問い合わせ・ご予約はお電話でどうぞ;
別邸音信予約センター TEL 0837-25-3377

「土星の環」を鑑賞していただけます~大谷山荘天体ドームより

7月にご覧いただける、長門の星空観測情報をご案内いたします。

7月は、土星の観望の好機です。土星の特徴である「環」は、2つの環とその隙間が確認されており、肉眼では見えませんが、望遠鏡でみることができます。
土星のリングの成分は、数センチから数メートルサイズの無数の氷の粒子。
15年ごとに輪を真横から見るようになります。
その時の厚さが50メートル前後しかないため、細い線のように見えます。

30年かけて太陽のまわりを回っている土星は、太陽と地球、土星の位置関係が変わるにつれて、地球から見た環の開き具合も変化いたします。昨年は、環が大きく開いて見えておりました。

また、もう一つ、今年の夏は火星の観望の好機です。
ちょうど、7月31日頃、赤く輝く火星が地球に大接近します。
※南東の低い空に現れるため、天体ドームからの観望が難しい場合もございます。

別邸音信にご宿泊者のお客様も無料でご覧いただけます。
事前にお電話にてご予約くださいませ。
別邸音信 予約センター TEL:0837-25-3377

<7月の観測予定>
●7月3日(火)~7月8日(日)頃
・月
・土星

●7月9日(月)~7月31日(火)頃
・土星
・ベガ

この季節の星空のことは、「国立天文台ほしぞら情報」のサイトに詳しく掲載されております。こちらもぜひご覧くださいませ。