月: 2018年11月

投稿日:

ELEMIS SEASONAL COLLECTION 2018 入荷 ～グランデスパotozureより～

赤や黄色に美しく色づく樹々に魅せられ、日に日に気温も下がっていく今日この頃。
秋の深まりと同時に、冬の足音を感じる季節ですね。

来月には、クリスマスがやってまいります。

グランデスパotozureでは、クリスマスギフトにおすすめの
ELEMIS SEASONAL COLLECTION 2018 スペシャルコフレ
を販売いたしております。

日本未発売のアイテムを含む、充実のキットです。
コフレということで、お得な内容となっているのもまた魅力です。

◆ナリシング　スターズ
販売価格 税抜7,000円

　◇スキンナリシング　シャワークリーム(200ml）*日本未発売
　◇スキンナリシング　ハンド＆ネイルクリーム（100ml）*このキットのみの限定販売
　◇オリジナルポーチ

◆クレンズ＆グロウ
販売価格 税抜12,000円

　◇プロコラジェン　クレンジングバーム(105g）
　◇スージンググロウ　キャンドル（210ｇ）
　◇オリジナルGIFT　BOX

◆ファビュラス　フランジパニ
販売価格 税抜18,000円

　◇フランジパニモノイ　シャワークリーム（200ml）
　◇フランジパニモノイ　ボディオイル（100ml）
　◇フランジパニモノイ　ボディポリッシュ（200ml）*このキットのみの限定販売
　◇フランジパニモノイ　ハンド＆ネイルクリーム（100ml）
　◇フランジパニ　キャンドル（210g）
　◇オリジナルGIFT　BOX

★☆★

華やぐクリスマスシーズンに向け、お世話になった方や今年一年頑張ったご自分へのご褒美として
プレゼントされてみてはいかがでしょうか。

投稿日:

otozureシーズナルプレミアムプラン、ご好評につき期間延長中です～グランデスパotozureより～

ボディメニューとフェイシャルメニューの両方を一度にお楽しみいただける『期間限定otozureシーズナルプレミアムプラン』、ご好評につき 2019年3月31日まで期間延長しております。

秋から冬にかけての季節は、大気の乾燥によるお肌のダメージがストレスをもたらしますね。
九州天草産の新鮮なオリーブオイルを使用して作られた美容液を用いてのフェシャルトリートメント、好みの香りを選んで頂いてのボディトリートメントは、全身を潤いで満たしていきます。

艶やかな輝きをもたらしてくれるスペシャルなトリートメント。グランデスパで是非ご堪能ください。

★期間限定otozureシーズナルプレミアムプラン
パソコンをご利用の方はこちら>>
スマホをご利用の方はこちら>>

★グランデスパotozureページはこちら>>

お問い合わせ、ご予約は：別邸音信予約センター TEL：0837-25-3377

投稿日:

太寧寺の紅葉、見頃を迎えております

山口県内のニュースなどでは、太寧寺の紅葉は「見ごろ」と報道されております。
11/10（日）の午前10時に、太寧寺の紅葉の様子を撮影してまいりました。

御本堂正面に横たわるように流れる太寧寺川沿いに、紅葉する木々が重点的に植えられております。
山々に囲まれた太寧寺は、朝、境内が明るくなるまでに少し時間がかかります。カメラ撮影のご参考にされてくださいませ。

向かいの山から朝日が顔を見せますとまずこの太寧寺川沿いの木々を照らしはじめます。
朝の境内はすがすがしい空気に満ち、照らされた紅葉は美しく輝いておりました。

釈迦三尊と十六羅漢の背後から、朝日が。後光が差しているかのようです。


.
同境内にある長門豊川稲荷ののぼりと紅葉の組み合わせは日本的なビジュアルで外国のお客様に喜ばれそうです。

太寧寺川にかかる盤石橋ももみじに彩られたくさんの観光客の方が記念撮影されておいででした。


.
たくさんの参拝客の方・紅葉狩りの方で境内は賑わっておりました。
紅葉の見頃は今週いっぱいは続くのではないでしょうか。荒天など起きぬよう願うばかりです。

投稿日:

萩の陶芸家、金子司先生のうつわが届きました

新入荷の作品の中から今回ご案内いたしますのは人気商品のポットとスタンドです。

白いポットの方は、梅の花を思わせる濃いピンク色とネイビーのドット柄。

黒いポットの方は、濃いピンク色と水色とレモンイエローの3色のドット柄です。

作品単体でご覧になりますとアバンギャルドな印象をもたれるかもしれませんが、上の画像のように障子のある和のダイニングにもすんなりとなじむ落ち着いた佇まいが魅力です。
実際にお手に取っていただきますととても軽いため、驚かれるお客様もいらっしゃいます。
日常使いにおすすめの2～3名様用のポットでございます。

 

つづきまして、ティータイムに欠かせない、お菓子などを盛り付けるスタンドです。

黄色の手は、レモンイエローに鮮やかな紅色と水色の水玉がちりばめられています。

赤の手は、日本の伝統的な紅赤色を思わせる地に渋みのある青のドットがちりばめられてます。
いずれも、マカロンなどきれいな色のお菓子を盛り付けますと、テーブルがとっても華やかになりそうです。

 

今回ご紹介しました金子司先生の作品は別邸音信1Fフロント横のブランドショップにてお取扱いしております。
ご滞在のご記念に、うつわ好きの方へのお土産に。ぜひおすすめさせていただきます。
お問い合わせ：別邸音信予約センター TEL：0837-25-3377

投稿日:

長門湯本温泉・恩湯が1年後にREOPEN

来年11月にリニューアルオープン予定の長門湯本温泉・恩湯。その仮ホームページがオープンいたしました。
大谷山荘や当館のお風呂に加えこの恩湯もお客様に喜んでいただけるアクティビティのひとつになることと謹んでご案内させていただきます。

——-
ある月の明るい夜、太寧寺の定庵禅師が寺の周りを散歩していると、石の上で座禅をしている老人に出会った。
名を問うと、老人は和歌で返答したという。

松風の声のうちなる隠れ家にむかしも今も住吉の神
（私は長門一の宮の住吉明神。禅師の説法が聞きたい。）

その老人は長門一宮（下関）の住吉大明神であった。
名僧と名高い定庵禅師の説法の席に通い仏道を修めた老人は
応永34年3月23日、定庵禅師から法衣を贈られた。
その法恩に報いるため、

法恩甚だ重し。他日、南に下ること八丁の地に温泉を沸かして衆僧の灌浴に便せん
（温泉を出しました。信者や病気の人に利用していただければ幸いです）

と告げた。
するとたちまち雷鳴が轟き、老人は大きな龍の姿になって雲の上に消えていった。
——-

600年に渡り”神授の湯”として受け継がれてきた恩湯。
その呼称からも、人々のお湯に対する尊敬の念や感謝の心がうかがえるような気がいたします。
この恩湯を中心にして、2019年11月長門湯本に新しい景色が生まれます。
どうぞご期待いただけましたら幸いです。

恩湯：長門湯本温泉 〜山口県最古・開湯600年の神授の湯〜 仮ホームページはこちら>>

投稿日:

プレアデス星団（すばる）の6つの星を観望

大谷山荘天体ドームより、11月にご覧いただける長門の星空情報をご案内いたします。 晩秋の頃、「プレアデス星団（すばる）」が夜空に登場いたします。 青白い輝きは、夜空を幻想的に彩るイルミネーション。 ひと足早く、宇宙からの贈り物をどうぞお愉しみくださいませ。

★プレアデス星団（すばる）とは？
日本で「すばる」の名で親しまれているプレアデス星団（すばる）は、冬の星空観測の代表です。 距離は約408光年。比較的近くにある散開星団で、数十個の青白い星が集まっております。 ちょうど、スバル自動車のロゴマークのように、肉眼でも6個の明るい星たちを見ることができます。 また、青白く美しい輝きは、非常に高温で輝いている証拠。 その分、輝いていられる期間は比較的短く、約1億年ほどといわれております。 ちなみに、プレアデスの名は、ギリシャ神話ではアトラスと海のニュムペであるプレイオネとの間に生まれた七人姉妹が由来です。 （上記画像：大谷山荘天体ドームにて撮影）

★散開星団とは？
星は、ガスとチリの集まりから、連続的に生まれております。 生まれた時は通常、集団を形成しております。 こうした若い星の集団を、散開星団と呼びます。 （上記画像：ペルセウス二重星団～大谷山荘天体ドームにて撮影）
.
.
＜11月の観測予定＞
●11月1（木）～14（水）
・ペルセウス二重星団 ・プレアデス星団（すばる）
●11月15（木）～30（金）
・プレアデス星団（すばる） ・月
.
.
大谷山荘天体ドームは、別邸音信にご宿泊者のお客様も無料でご覧いただけます。
事前にお電話にてご予約くださいませ。
別邸音信 予約センター TEL:0837-25-3377

もっと詳しく星空のことを知りたい時は、「国立天文台ほしぞら情報」のサイトが大変参考になります。
ぜひご覧くださいませ。